Законы Русских Скаутов


1.) Скаут верен богу, предан родине-Россие, родителям и начальникам.
Scout veren Bogu, predal rodine, poditeljam i nacsalnikam.
A Scout believes in God and is loyal to his country, parents and leaders.


2.) Скаут честен и правдив.
Scout cseszten i pravdiv.
A Scout is honest and truthful.


3.) Скаут помогает ближним.
Scout pomogaet blizsnim.
A Scout helps all.


4.) Скаут друг всем и брат всякому другому скауту.
Scout drug vszem i brat vszjakomu.
A Scout is a friend to all and a brother to all scouts.


5.) Скаут беспрекословно исполняет приказания своих родителей и начальников.
Scout bezprikoslovno iszpolnjaet prikazanija roditelej i nacsalnikov.
A Scout without a question carries out requests of parents and leaders.


6.) Скаут вежлив и услужлив.
Scout vezsliv i uszluzsliv.
A Scout is polite and helpful.


7.) Скаут друг животных.
Scout drug zsivotnuh.
A Scout is a friend to all animals.


8.) Скаут бережлив и уважает чужую собственность.
Scout berezsliv i uvazsaet csuzsuju szobsztvennoszty.
A Scout is thrifty and cares for other people’s property.


9.) Скаут чист в мыслях, словах и делах, телом и душой.
Scout csiszt v muszljah, szlovah l delah, telon i dusoj.
A Scout is clean of mind, deeds, words, body and soul.


10.) Скаут трудолюбив и настойчив.
Scout trudoljubiv i nasztojcsiv.
A Scout works hard and is persistent.


11.) Скаут весел и никогда не падает духом.
Scout veszel i nyikogda nye padaet duhom.
A Scout is always smiling and happy.


12.) Скаут скромен.
Scout szkremen.
A Scout is modest.